Die Fantasy-Saga ›Geheime Welt Idhún‹ der spanischen Schriftstellerin Laura Gallego García wurde nicht nur in ihrem Heimatland Spanien zum Bestseller und schart zahlreiche Fans um sich. Zur spanischsprachigen Fan-Seite www.idhun.net.

Die Saga erscheint neben Spanien und Deutschland auch in Italien, Portugal, Südkorea und Ungarn. Weitere Übersetzungen, u.a. ins Französische, Norwegische, Schwedische, Finnische, Dänische, Polnische und Rumänische sind geplant. Auf Deutsch ist die gesamte Idhún-Saga in der Reihe dtv extra im Deutschen Taschenbuch Verlag erschienen, übersetzt von Ilse Layer.

In den verschiedenen Ländern wurde die Idhún-Saga in unterschiedlicher Form und mit eigenen Umschlägen publiziert. Während zum Beispiel in Portugal die – inhaltlich gesehen – sechs Bücher als Einzelbände erschienen, wurde die Idhún-Saga in Spanien und einigen anderen Ländern als Trilogie zusammengefasst.

Hier ein Überblick über die bereits veröffentlichten Ausgaben: 

Die deutsche Ausgabe

Die spanische Ausgabe

Die katalanische Ausgabe

Die portugiesische Ausgabe

Die südkoreanische Ausgabe